0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Скачать книгу по ком звонит колокол на айфон

По ком звонит колокол

Эрнест Хемингуэй

  • 1
  • 1
  • 1
  • Аннотация

«По ком звонит колокол» — один из лучших романов Хемингуэя. Полная трагизма история молодого американца, приехавшего в Испанию, охваченную гражданской войной.

Блистательная и печальная книга о войне и любви, истинном мужестве и самопожертвовании, нравственном долге и непреходящей ценности человеческой жизни.

Мои детские впечатления от первого знакомства с американским писателем Эрнестом Хемингуэем были напрочь позабыты (теперь мне ясно, по какой причине), но тут удачным образом сложившиеся обстоятельства подтолкнули меня к возобновлению отношений с данным господином.
В красочном описании к его довольно популярному роману «По ком звонит колокол» многообещающе значилось: «Это роман — ода истинной любви, истинному мужеству, это ода Человеку, принявшему на себя ответственность за происходящее в мире и пожертвовавшему собственной жизнью ради спасения других. » Как наивному-то человеку не купиться? Вроде ж известная личность, лауреат Нобелевской премии, куча восторженных отзывов. Возложив изначально такие надежды на сей шедевр, после прочтения я сижу уже второй час с выражением крайнего недоумения на лице. Что мне подсунули?
Отвратительный, нет, даже отвратительнейший язык, утомивший меня уже с первых страниц. За кого принимал Хемингуэй своих читателей, по триста раз через абзац сообщая о том, что необходимо взорвать мост?о сандалиях на верёвочной подошве?о круглый грудях Марии? А чего стоят эти однообразные воспоминания о Кашкине и его «чудном имени».
Роман, как я поняла из чужих отзывов, имел претензию на серьёзное и эмоциональное произведение о войне. Не увидев войну воочию, я полагаю, вряд ли можно о ней достойно (проникновенно?) писать. Я не поленилась ознакомиться с биографией автора. Тем сильнее мое удивление: как можно написать такой слабый, тусклый роман человеку, самолично наблюдавшему тяжелейшие дни войны? Да 11 строчек «Мужества» Ахматовой гораздо трогательней и ярче, нежели 500 страниц нудных и с первой страницы предсказуемых событий Хемингуэя. С любым произведением Шолохова, равно как и с Бондаревым, Васильевым — так и сравнивать нечего. Но ладно, оставлю это субъективному вкусу каждого.
А теперь перейдём к разбору «истинной любви», которую мне обещали эти лгуны с обратной стороны обложки. Внимание!
«Роберто, мне больно там, я сегодня не смогу быть с тобой так, как хочу.»
«Зайчонок, наверно, у тебя там ссадина. »
«Ты женишься на мне?»,»Нет, если я тебе кое-что расскажу, ты на мне не женишься. «, » А может, ты всё-таки сможешь жениться на мне?», (и тому подобные вариации).
А как вам это:

«-Мария.
-Да.
-Мария.
-Да
-Мария.
-Да.Да.
-Тебе холодно?
-Нет.Натяни мешок на плечи.
-Мария.
-Я не могу говорить
О Мария, Мария, Мария!»

Занавес!
Мексиканские однообразные сериалы 90-х и рядом не стояли с этой дешёвой драмой в лучших традициях примитивизма. Я, так уж и быть, вовсе промолчу, что эта любовь (с позволения сказать) между Джорданом и Марией, возникла из неоткуда, из ничего. Ну, вот знаете, как в третьесортных бульварных романах (выражения используются аналогичные, что у авторов вышеназванных произведеньиц, что у г-на Хемингуэя): он её увидел — в горле ком и потеря речи.
Роберт Джордан (главный герой этой «трагедии», пришедший спасать испанский мир в период Гражданской войны) совместно с Хемингуэем и переводчиком, крайне навязчиво и совершенно не стыдясь, обложили меня со всех сторон розовыми сопельками , я остро чувствовала дискомфорт. И среди этих «розовостей» и «повышенной влажности»,представьте, на его отказ дать ей впервые попробовать виски, она просто и ясно заявляет ему: «Свинья ты всё-таки». Я была уничтожена. Не хватает только какого-нибудь «Хо-хо!» для пущей нелепости данного эпизода, ибо это так же неуместно звучит, как если смиренная овечка, вдруг перестаёт жевать траву и внезапно решит вам голосом гоблина продекламировать препошлейший анекдот.
«Прожить всю жизнь за 4 дня. » — восхищённо восклицают поклонники романа, утирая солёные ручьи с бледных от переживаний ланит. «Какую жизнь?» — в недоумении вопрошаю я. 4 дня, наполненных простыми вопросами и односложными ответами в мешке с Марией да постоянными перепалками с Пабло?
К 200-й странице моё раздражение плавно перетекло в панику утопающего, но я проявляла мужество (или упрямство) и с криком: «Караул. Спасите. », всё карабкалась, гребла к последней странице с надеждой, что может, в концовочке-то г-н Эрнест угостит меня чем-нибудь неожиданным… Но нет! Сюрприз так и не вылез из воображаемой коробки, она оказалась пуста. Ребёнок обманут.

Статья в тему:  Как определить восстановленный айфон по модели

По ком звонит колокол

Описываемые события разворачиваются в разгар Гражданской войны в Испании и длятся всего три дня. Именно такой срок отведен американскому подрывнику Роберту Джордану, который должен взорвать захваченный фашистами мост. Для решения задачи Роберт просит о помощи партизан из местного отряда.

Главному герою и окружающим его людям предстоит многое: найти и потерять любовь, преодолеть свои страхи, столкнуться с предательством, трусостью и другими людскими пороками.

Это не типичное произведение о войне – здесь нет излишнего пафоса и героизма. Но именно поэтому веришь героям и происходящим с ними ситуациям, а также понимаешь, насколько бессмысленна, беспощадна и бестолкова любая война. Ведь она калечит судьбы и ломает жизни многих прекрасных людей…

Эрнест Хемингуэй — По ком звонит колокол. Скачать бесплатно

Уважаемый пользователь! Некоторые книги находятся в архиве (для уменьшения объема загрузки). Архиватор вы можете скачать по этим ссылкам с официальных сайтов • ПКAndroidiOSWindows Phone

Желаем вам чтения с наслаждением! Заходите на ВКниге почаще и качайте лучшие новинки книг! Мы будем очень признательны, если Вы оставите отзыв о книге.

Жизнь господина де Мольера

Площадь на колесах

Сокрытый Легион. Книга 3

Воин Великой Тьмы (Книга Арьяты и Трогвара)

По ком звонит колокол

Перейти к аудиокниге

Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли

  • Объем: 610 стр.
  • Жанр:з арубежная классика, л итература 20 века
  • Теги:а мериканская классика, ж изненный выбор, с оциальная проза, с удьба человекаРедактировать
Статья в тему:  Как отвязать 1 айфон от другого

Эта и ещё 2 книги за 299 ₽

Описываемые события разворачиваются в разгар Гражданской войны в Испании и длятся всего три дня. Именно такой срок отведен американскому подрывнику Роберту Джордану, который должен взорвать захваченный фашистами мост. Для решения задачи Роберт просит о помощи партизан из местного отряда.

Главному герою и окружающим его людям предстоит многое: найти и потерять любовь, преодолеть свои страхи, столкнуться с предательством, трусостью и другими людскими пороками.

Это не типичное произведение о войне – здесь нет излишнего пафоса и героизма. Но именно поэтому веришь героям и происходящим с ними ситуациям, а также понимаешь, насколько бессмысленна, беспощадна и бестолкова любая война. Ведь она калечит судьбы и ломает жизни многих прекрасных людей…

«По ком звонит колокол» – один из лучших романов Эрнеста Хемингуэя.

Эта книга о Гражданской войне в Испании.

Эта книга о Войне, какая она есть на самом деле – грязная, кровавая, бесчеловечная…

Эта книга о любви, мужестве, самопожертвовании, нравственном долге и выборе, ценности каждой человеческой жизни как части единого целого, ибо «никогда не посылай узнать, по ком звонит колокол, он звонит и по тебе»…

В СССР роман издавался с серьезными сокращениями и искажениями из-за вмешательства идеологической цензуры и теперь публикуется в полном объеме.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector